Талмуд - многотомный свод правовых и религиозно-этических положений иудаизма, известный также как Гемара. В узком смысле слова под Талмудом подразумевается Вавилонский Талмуд. Он написан на различных диалектах арамейского языка, с включением большого количества древнееврейских слов и понятий и библейских цитат на древнееврейском языке или из арамейских переводов.